So saddened to hear of your loss, Madame Bougie! Never really got to know your Husband , but from all the comments here , I know he was a great man! Condolences to you and all your family!

Sincere condolences Connie, Renée, Nicole and your families. Norm was a cousin I admired and loved dearly. We will treasure precious memories of Norman from childhood to more recent years. May his memory be a blessing.

Connie, Nicole, Renée et familles, mes sincères condoléances à vous. Mes prières vous accompagnent. Quil se repose en paix.

Dear Connie and family. Kindly accept our deepest condolences Sincerely; Ann & Ralph Gaston

Wishing you sincere condolences..thoughts and prayers are with you always

Connie, So sorry for your loss. Norm was a true gentleman. May all your memories and love get you through this rough passage! Sincere condolences to each of his loved ones! RIP Norm

Dear Connie and family, Our sincere sympathies on your loss of such a wonderful person. May you find peace and comfort during this difficult time. Our thoughts and prayers are with you.

Connie and Family We are so sorry to hear of Norms passing. He was such a pleasure to know and always so interesting with a wonderful sense of humour! He will be missed by so many. Our condolences to you and his many friends.

Chère Constance et famille. La perte dun être cher est toujours un moment de grande tristesse. Sacher que nous partageons votre peine. Nos plus profondes sympathies à toute la famille. Repose en paix Norm. Jean-Paul et Jacqueline

Dear Connie, Ted and would like to extend our sincere sympathy to you and your family at this very sad time. He will be missed by many. Ted & Lois

Dear Connie and family, We are so sorry to hear of Norms passing. Praying for strength and healing in this difficult time. Val & Ian MACPHERSON

RIP Norm and May God Comfort your family at this time God Bless you all

Sincere condolences to Connie and family! So sorry for your loss.

Mes plus Sincères Condoléances à toi Connie, tes filles, les conjoints et tes petits-enfants. Moments difficiles mais consolation de savoir que Norm ne souffre plus et quil sera toujours près de vous. Mes prières vous accompagnent! Repose en Paix Norm!

Dear Mrs. Bougie, Renee, Nicole and families We are so very saddened to hear of your dads passing. Our most sincere and deepest condolences to you all during this difficult time. Sending love, thoughts and prayers. Rest Easy Mr. Bougie Love The OReilly Family

Dear Mme Bougie, Renée and Derek, and family, Our sincere condolences to you all. May the memories you cherish help you through these difficult times. Francine and Dean

Mme Bougie and Family Please accept my sincere condolences on the loss of your husband and father. Keep all of your good memories alive. They are a great comfort.

Al & & I were very sadened to hear of Norm’s passing. You are in our thoughts & prayers at this very sad time. Our deepest condolences to you Connie, Renée, Nicole, & families.

Condolences to you Connie and the Family at this very sad and difficult time….Norm was sure a fighter to the bitter end….RIP Norm…

Deepest condolences to the Bougie family. You will be in our thoughts and prayers. Hélène and Don

As a member of Club Richelieu I enjoyed camaraderie with Norm. His warm greeting every time we met was unique and highly valued. Thanks Norm for being the person you chose to be. The ripples you created by being here will endure forever.

Connie, we are both saddened by the passing of Norman he will definitely make a difference in the world Above. May gods bless you and give you the strength during this most difficult time.

MY dear friend Connie and her lovely family Thank you Connie for letting me know of Norm’s passing. I have been friends with you and Norm for a lot of years. He was a great guy. You are in my thoughts and prayers at this difficult time. Sending my love to you and your whole family.

Thoughts and prayers are with you and your family..so hard to see them go but we never forget them

Connie and family, I am so sorry to hear that Norm has passed away. I extend my heartfelt sympathy to you and your family.

Connie and family, I am so sorry for your precious loss. He was a sweet man and had a great sense of humor. Be strong. My thoughts are with you and your family.

Sending heartfelt condolences to you Connie and family .

RIP Norman. No more Mexican cigars. But we have two that we will smoke in your honour, if that’s ok. Our thoughts are with you Connie, in your time of grief.

Dear Connie and family, Norm will be fondly remembered by the Edmunds family especially for his kindness to the boys with his fishing and water skiing expeditions during their home leave visits from Africa, and by Peter for Norm’s kindness to his mother during her trip from Africa the year before she died. Louise will always remember his generosity and hospitality.

My sincerest condolences to Connie, Nicole, Renée & family. May you find comfort in all the beautiful memories during this difficult time. My thoughts & prayers are with you all.

C;est avec chagrin que Les 50+ de Kirkland Lake ont appris le décès de Norman, il avait le tour de nous faire rire, et nous l’avons bien aimé comme un de nos directeurs et comme notre Gourmet Chef Cuisinier, pour plusieurs années, “Norm” manquera a beaucoup de personnes, dont il a marqué leur vies. Je suis sur que Rolland “Rolly” en prendra bien soin la haut. Nos sincères symphaties a toi Connie et ta famille – Que les bon souvenirs te donne comfort et te garde compagnie. Les 50+ de Kirkland Lake -Janine – Ghislain – Hélène – Jacynthe

We are praying for you all. Take care of each other and God bless.

So very sorry for your loss Connie & family. Heartfelt condolences to all. May he Rest in Peace

Connie et famille, nos plus sincères sympathies. Nous vous gardons dans nos pensées et nos prières.

OUR SINCERE SYMPATHIES TO CONNIE, NICOLE, RENEE AND THEIR FAMILIES, WE LOST A GOOD FRIEND AND NEIGHBOUR.

Chères Connie et famille. Jétait très désolé dapprendre cette triste nouvelle. Mes sincères condoléances à toi Connie et la famille. Mes pensées et mes prières sont avec vous.

So very sad to hear of Norms passing he will be missed. Prayers and condolences to his beautiful family xo.

Hi Connie Terry and Sheila will miss Norm… what a bonus to all and Ses.

Dear Connie, I am so sorry to hear of about Norm passing. He was one of the best! I wish you and your family peace. Love, Bob May

Dear Connie and Family, I am so sorry to hear of Norm’s passing. My sincere condolences to you and your family. My thoughts and prayers are now for you during this difficult time. Rest in peace, Norman.

Claudette, so sorry to hear about the passing of your brother. My sincere condolences to you and your family.

Dear Bougie & Croxall families: We are both very saddened by the news of Norm’s passing. Norm was such a kind & social man was always the life of the party. Laughter always came easy for him which made laughing easy for others. Cherish your great memories of him and know his legacy lives in all of you.

Très peinée d’apprendre à l’instant le décès de cousin Normand. Toutes mes sympathies à la famille Bougie. J’espère vous rencontrer cet été. Diane

We are sending sincere condolences and heartfelt sympathy to the Bougie family. Lou will miss his longtime friend Norm and fellow pool player. Connie and family, you are in our thoughts and prayers.

My Deepest sympathy to you and your family

Dear Connie and family; At this sad time for the family I believe that death becomes your friend and frees you of pain.May you take comfort in this and that he is cottaging in heaven.No black flies!

Madame Bougie & Family, My deepest condolences on the loss of your most wonderful husband, father and grandfather. May your fond memories of Norman help to get you through these difficult times. Robert Ramsay

My sincere condolences to Connie and family…Norm was a kind and gentle person and he will surely be missed

Connie and family. My deepest sympathy to you at this very difficult time. Prayers to all.

Norm was a kind and generous person. It was easy to see how much he loved his family and cared for his community. He was a positive presence on Taylor Avenue! The memories might be old, but they wont be forgotten. Extending my deepest condolences to Connie, Nicole, and Renée, and to their families. Ellen Davidson

Mes sincères sympathies à toi et ta famille.

Nos plus sincères condoléances à la famille Bougie . Que son âme repose en Paix..

Chères Connie, Nicole et Renée, Jean-Marie et moi sommes attristés d’apprendre les nouvelles du décès de Norm et voulons vous laisser savoir que nous pensons à vous tous en ces moments douloureux. Bon courage et que chaque jour vous puissiez vous souvenir de beaux moments passés avec lui. Nos plus sincères condoléances.

C’est avec grande tristesse que nous apprenons la mort de notre ami Normand. Nous vous offrons nos plus sincères sympathies. La famille Gabriel Paquette

Gordon et moi sommes tellement désolés de cette grande perte pour toi Connie. Nous offrons nos prières et nos condoléances à toi et à ta famille. Bon courage.

We offer our deepest condolences to Connie and the family. June and Chuck Wallsten

Sending my condolences, prayers and hugs to Renee, Derek, Connie and familys at this very sad and difficult time. At least Norm is resting peacefully and will remain in our hearts forever

my deepest sympathy goes to the bougie family he will be missed he was a good man and father

Renee I am so sorry to hear of your dads passing. Sincere condolences to you and your family during this difficult time.

Condolences to the family.

My deepest condolences to the family, so sorry for your loss

Very sorry for your loss Mme Bogie & family.

So sorry for your loss Connie and families. Genevieve and Judy Kerr.

Dear Connie, I am so sorry to hear of Norman’s passing. Please accept my sincere condolences to you and your family. Monique Le Duc

So sorry to hear of Norms departure Connie . My heart and prayers are with you and the family during this very difficult time .

Our deepest condolences to the family. Sorry for your loss. Marcel and Claudette Guilbeault

Sincères condoléances Connie et famille. Repose en paix Norm.

Sincere condolences to the Bougie family. So sorry for you loss.

My condolences Renée, Mme Bougie and Nicole. I have fond memories of your Dad as a kid. I will always remember him as being kind and always having a smile on his face. Even as a kid I remember him doing things for and taking care of his family. Your home always had the good food, at least the kid version, before anyone else did-fruit roll ups, vachon cakes etc. Loved your Dad growing up. Xoxoxo Love Mel

Our deepest condolences. He was a very nice man and uncle to me. My heart goes out to Aunt Connie and Renee and Nicole and their families.

Marcel and I would like to extend our deepest condolences to your family on the loss of Norm. May He Rest in Peace!

My sincere condolences to Connie and her family. I am so very sorry for your loss.

Our deepest condolences to all his loved ones.

Renee and family, I am so sad to hear about the loss of your father. Sending big hugs, love and strength to help you get through this very difficult time. Micheline and Paul Guertin

Dear Connie, Renée & Nicole and families, I have fond childhood memories of Norm playing his favourite vinyl records for us and taking us on fun adventures to the cottage. He had a wonderful sense of humor and always knew how to make us smile. He was so dearly loved, and youre in our hearts now as you grieve. Take comfort in all of the wonderful memories you have. Caroline xo

Nos sympathies à toi Connie et les filles, Norm était un homme très aimable et bien connu RIPNorm . Sending you strength during these difficult time

Sincere condolences to your family, our prayers are with you. Gerry and Lise.

Thoughts and prayers to Renee and Family and Connie at this most difficult time Love Joan and Ray

Norman Jean-Paul Bougie Father, rest well and be at peace your children are here and remain vigilant over all that you gave for us, we know your love, your heart, your strength and cleave to it. Husband, be silent in your cries now for I hear you and miss your presence. grieved tears spill soft on my cheek so deserving are you of my love. Beloved, you gave us all that you had and we will always remain part of your shadow that caresses every corner of our lives and whispers every love song and tramples every blade of grass that dwells along the shoreline of our lives. Molly Croxall © February 2021

Our condolences ! So sorry for the loss!

Très désolé dentendre cette nouvelle. Yvette et moi offrons à toute votre famille nos plus sincères sympathies. Bon courage

Sincere condolences to the family.

Our deepest condolences to Connie,Nicole ,Renee and their families as well to all their relatives and friends. May our prayers help you in these trying times.Love, Michel,Alice, Marc André ,Leonard and François.We have fond memories of our dear brother in law Norm.

Mes sympathies Connie et à la famille Ont pense à vous.

Condolences Renee to you and the rest of your family. You are in our thoughts and prayers as you grieve this loss.

Sonny and I are saddened to hear of Norms passing. He was a great neighbour and very kind. May he Rest In Peace.

My deepest condolences to the family. Sorry for your loss.

Thoughts & Prayers for My Dear Sister Connie Nieces Renee ( Derek) Kaleb,Jacob, Nicole( Steve) ,Ethan,Samuel,) & extended Family..RIP

Sincere condolences to the Bougie family during this difficult time. Sending love and strength to all of you